Números y Direcciones - Var 2

Nivel: BÁSICO Para: Todos los trabajadores de gig economy

¿Qué aprenderás?

Dominarás los números, direcciones y referencias geográficas esenciales para encontrar cualquier lugar sin problemas. Aprenderás a confirmar direcciones, entender números de apartamentos, y preguntar por ubicaciones específicas con confianza.

Lo que necesitas saber:

✅ No necesitas experiencia previa ✅ 30 frases prácticas para navegación diaria ✅ Ejemplos de situaciones reales con clientes ✅ Pronunciación clara incluida

Índice de Contenido

1. Números Básicos (0-100) ..................................... Página 3

2. Confirmando Direcciones ..................................... Página 5

3. Números de Apartamentos y Suites ............................ Página 7

4. Pisos y Edificios ........................................... Página 9

5. Referencias Geográficas ..................................... Página 11

6. Preguntando por Ubicaciones ................................. Página 13

7. Confirmando Detalles ........................................ Página 15

8. Situaciones de Confusión .................................... Página 17

9. Tarjeta de Referencia Rápida ................................ Página 19

1. Números Básicos (0-100)

Frase 1: Números del 0 al 10

English: "Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten"

🗣️ Español: Cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez 🔊 Pronunciación: [ZEE-roh, wun, too, three, for, faiv, siks, SEV-en, eit, nain, ten]

Usa cuando: Confirmas cualquier número de dirección Ejemplo real: Cliente dice "It's apartment 7" y tú repites "Seven, okay!"

💡 TIP: Practica estos números hasta que salgan automáticamente. Los usarás TODO el tiempo.

Frase 2: Números del 11 al 20

English: "Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty"

🗣️ Español: Once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte 🔊 Pronunciación: [eh-LEV-en, twelv, ther-TEEN, for-TEEN, fif-TEEN, siks-TEEN, sev-en-TEEN, ei-TEEN, nain-TEEN, TWEN-tee]

Usa cuando: Confirmas números de apartamentos Ejemplo real: Buscas apartamento 15, dices "Fifteen?" al portero

💡 TIP: Los números que terminan en "-teen" tienen acento en la última sílaba. ¡Es importante!

Frase 3: Decenas (20, 30, 40...)

English: "Twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred"

🗣️ Español: Veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien 🔊 Pronunciación: [TWEN-tee, THER-tee, FOR-tee, FIF-tee, SIKS-tee, SEV-en-tee, EI-tee, NAIN-tee, wun HUN-dred]

Usa cuando: Dices números de casas o calles Ejemplo real: "I'm looking for fifty-three Oak Street"

💡 TIP: "Forty" no tiene "u" (no es "fourty"). Es una excepción común.

Frase 4: Combinando números

English: "Twenty-five, thirty-seven, forty-two, fifty-eight"

🗣️ Español: Veinticinco, treinta y siete, cuarenta y dos, cincuenta y ocho 🔊 Pronunciación: [TWEN-tee-faiv, THER-tee-SEV-en, FOR-tee-too, FIF-tee-eit]

Usa cuando: Dices cualquier dirección completa Ejemplo real: "I'm at forty-two Main Street"

💡 TIP: En inglés se usa guión (-) entre las decenas y unidades, pero al hablar suena continuo.

2. Confirmando Direcciones

Frase 5: Confirmar la dirección completa

English: "Is this 245 Oak Street?"

🗣️ Español: ¿Es este el 245 de la calle Oak? 🔊 Pronunciación: [iz this too-FOR-tee-faiv ohk street?]

Usa cuando: Llegas y quieres verificar la dirección Ejemplo real: Tocas el timbre y cuando abren, preguntas esto antes de entregar

💡 TIP: Di cada número por separado (two-four-five) para direcciones. Es más claro que "two hundred..."

Frase 6: Confirmar solo el número

English: "Number 328?"

🗣️ Español: ¿Número 328? 🔊 Pronunciación: [NUM-ber three-too-eit?]

Usa cuando: Ya estás en la calle correcta Ejemplo real: Estás en Oak Street buscando entre varias casas, preguntas al vecino

💡 TIP: Puedes decir solo el número con tono de pregunta. Los estadounidenses entenderán.

Frase 7: Preguntar por la calle

English: "What street is this?"

🗣️ Español: ¿Qué calle es esta? 🔊 Pronunciación: [wut street iz this?]

Usa cuando: Estás perdido y necesitas orientarte Ejemplo real: El GPS te confundió, bajas la ventana y preguntas a un peatón

💡 TIP: Pregunta con una sonrisa. La gente es más amable cuando ven que necesitas ayuda genuina.

Frase 8: Confirmar el nombre de la calle

English: "Is this Main Street?"

🗣️ Español: ¿Esta es la calle Main? 🔊 Pronunciación: [iz this mein street?]

Usa cuando: Ves un letrero pero quieres confirmar Ejemplo real: Hay dos calles similares (Main/Maine), preguntas para estar seguro

💡 TIP: "Street" siempre va después del nombre. También puede ser "Avenue", "Road", "Boulevard", etc.

3. Números de Apartamentos y Suites

Frase 9: Preguntar por el apartamento

English: "What's the apartment number?"

🗣️ Español: ¿Cuál es el número de apartamento? 🔊 Pronunciación: [wuts thee ah-PART-ment NUM-ber?]

Usa cuando: La app no muestra el número de apt. Ejemplo real: Llamas al cliente desde el lobby: "Hi, I'm here with your food. What's the apartment..."

💡 TIP: Muchas apps no muestran el apt. ¡SIEMPRE verifica antes de subir!

Frase 10: Confirmar apartamento

English: "Apartment 3B?"

🗣️ Español: ¿Apartamento 3B? 🔊 Pronunciación: [ah-PART-ment three-bee?]

Usa cuando: Confirmas antes de tocar la puerta Ejemplo real: Hay muchas puertas en el pasillo, verificas el número antes de tocar

💡 TIP: Las letras se dicen en inglés: A [ei], B [bee], C [see], D [dee], etc.

Frase 11: Suite o oficina

English: "I'm looking for Suite 201"

🗣️ Español: Estoy buscando la Suite 201 🔊 Pronunciación: [aim LUK-ing for sweet too-oh-wun]

Usa cuando: Entregas en edificio de oficinas Ejemplo real: Llegas a recepción y dices esto a la recepcionista

💡 TIP: "Suite" se usa en oficinas. "Apartment" en residencias. ¡No los confundas!

Frase 12: Preguntar dónde está el apartamento

English: "Where is apartment 15?"

🗣️ Español: ¿Dónde está el apartamento 15? 🔊 Pronunciación: [wer iz ah-PART-ment fif-TEEN?]

Usa cuando: Estás dentro pero no encuentras el apt. Ejemplo real: Preguntas a otro residente en el pasillo o al portero

💡 TIP: Los residentes casi siempre ayudan. Son más amables que los guardias de seguridad.

4. Pisos y Edificios

Frase 13: Preguntar por el piso

English: "What floor?"

🗣️ Español: ¿Qué piso? 🔊 Pronunciación: [wut flor?]

Usa cuando: Estás en el elevador y no sabes a dónde Ejemplo real: Cliente no puso el piso en las notas, llamas y preguntas rápido

💡 TIP: En USA: 1st floor = planta baja. En algunos países "ground floor" = planta baja.

Frase 14: Confirmar el piso

English: "Third floor?"

🗣️ Español: ¿Tercer piso? 🔊 Pronunciación: [therd flor?]

Usa cuando: Verificas antes de presionar el botón Ejemplo real: Otro residente te dice "third floor", tú repites para confirmar

💡 TIP: 1st [ferst], 2nd [SEK-ond], 3rd [therd], 4th [forth], 5th [fifth]...

Frase 15: Indicar que vas a un piso

English: "I'm going to the fifth floor"

🗣️ Español: Voy al quinto piso 🔊 Pronunciación: [aim GO-ing tu thee fifth flor]

Usa cuando: Alguien en el elevador te pregunta Ejemplo real: Residente pregunta "Which floor?" y tú respondes esto

💡 TIP: Puedes solo decir "Fifth" y hacer gesto hacia arriba. Es suficiente.

Frase 16: Edificio equivocado

English: "Is this Building A or Building B?"

🗣️ Español: ¿Este es el Edificio A o el Edificio B? 🔊 Pronunciación: [iz this BIL-ding ei or BIL-ding bee?]

Usa cuando: Hay varios edificios similares Ejemplo real: Complejo de apartamentos con 4 edificios idénticos, preguntas en la entrada

💡 TIP: Muchos complejos tienen edificios A, B, C. ¡Verifica SIEMPRE antes de entrar!

5. Referencias Geográficas

Frase 17: Preguntar por una esquina

English: "Is it on the corner?"

🗣️ Español: ¿Está en la esquina? 🔊 Pronunciación: [iz it on thee KOR-ner?]

Usa cuando: El GPS te pone entre dos calles Ejemplo real: Llamas al cliente: "Hi, I'm close. Is it on the corner?"

💡 TIP: "Corner" = esquina. "Corner of Main and Oak" = esquina de Main con Oak.

Frase 18: Lado de la calle

English: "Which side of the street?"

🗣️ Español: ¿Qué lado de la calle? 🔊 Pronunciación: [wich said ov thee street?]

Usa cuando: Ves números en ambos lados Ejemplo real: Buscas el 245, pero hay casas en ambos lados, llamas para confirmar

💡 TIP: Generalmente números pares (even) en un lado, impares (odd) en el otro.

Frase 19: Cerca de un lugar conocido

English: "Is it near the Starbucks?"

🗣️ Español: ¿Está cerca del Starbucks? 🔊 Pronunciación: [iz it neer thee STAR-buks?]

Usa cuando: Quieres una referencia visual clara Ejemplo real: "I see a Starbucks. Is your building near the Starbucks?"

💡 TIP: Usa lugares conocidos como referencias: McDonald's, 7-Eleven, gas stations, etc.

Frase 20: Detrás o enfrente

English: "Is it in front or in back?"

🗣️ Español: ¿Está enfrente o atrás? 🔊 Pronunciación: [iz it in frunt or in bak?]

Usa cuando: Edificio tiene entrada frontal y trasera Ejemplo real: Complejo grande con múltiples entradas, verificas cuál usar

💡 TIP: "Behind" = detrás de algo específico. "In back" = en la parte trasera general.

6. Preguntando por Ubicaciones

Frase 21: Pedir ayuda general

English: "Excuse me, can you help me find this address?"

🗣️ Español: Disculpe, ¿puede ayudarme a encontrar esta dirección? 🔊 Pronunciación: [eks-KYOOS mee, kan yoo help mee faind this ah-DRESS?]

Usa cuando: Estás completamente perdido Ejemplo real: Te estacionas, ves a alguien en la calle, muestras tu teléfono con la dirección

💡 TIP: Muestra la dirección en tu teléfono. Es más fácil que pronunciar nombres difíciles.

Frase 22: Preguntar al portero/guardia

English: "I have a delivery for apartment 5C"

🗣️ Español: Tengo una entrega para el apartamento 5C 🔊 Pronunciación: [ai hav a di-LIV-er-ee for ah-PART-ment faiv-see]

Usa cuando: Llegas a un edificio con seguridad Ejemplo real: Guardias te paran en la entrada, explicas tu propósito profesionalmente

💡 TIP: Sé profesional con guardias. Di "delivery" y muestra la bolsa/comida inmediatamente.

Frase 23: Preguntar direcciones

English: "How do I get there?"

🗣️ Español: ¿Cómo llego allá? 🔊 Pronunciación: [hau doo ai get thair?]

Usa cuando: Alguien te dice dónde está pero no sabes Ejemplo real: Guardia dice "It's in Building C" y tú preguntas esto

💡 TIP: Después escucharás "turn left/right", "go straight", "upstairs", etc.

Frase 24: Está lejos o cerca

English: "Is it far from here?"

🗣️ Español: ¿Está lejos de aquí? 🔊 Pronunciación: [iz it far from heer?]

Usa cuando: Quieres saber si puedes caminar o manejar Ejemplo real: Estacionaste lejos del número exacto, preguntas si necesitas mover el carro

💡 TIP: Respuestas comunes: "Just around the corner" (a la vuelta), "Two blocks" (dos cuadras).

7. Confirmando Detalles

Frase 25: Repetir para confirmar

English: "So, it's 742 West Main Street, apartment 3A, right?"

🗣️ Español: Entonces, es 742 West Main Street, apartamento 3A, ¿correcto? 🔊 Pronunciación: [soh, its SEV-en-for-too west mein street, ah-PART-ment three-ei, rait?]

Usa cuando: Cliente te da info por teléfono Ejemplo real: Siempre repite toda la dirección para evitar errores costosos

💡 TIP: "Right?" al final convierte cualquier frase en pregunta de confirmación.

Frase 26: Verificar ortografía de calle

English: "How do you spell that?"

🗣️ Español: ¿Cómo se deletrea eso? 🔊 Pronunciación: [hau doo yoo spel that?]

Usa cuando: Nombre de calle suena confuso Ejemplo real: Cliente dice "Goethe Street" y no estás seguro, pides que deletree

💡 TIP: Muchas calles tienen nombres alemanes, franceses, etc. ¡No tengas pena de preguntar!

Frase 27: Confirmar código de acceso

English: "What's the gate code?"

🗣️ Español: ¿Cuál es el código de la puerta? 🔊 Pronunciación: [wuts thee geit kohd?]

Usa cuando: Llegas a comunidad cerrada/edificio Ejemplo real: Ves el panel de números en la puerta, llamas al cliente inmediatamente

💡 TIP: Muchos clientes olvidan poner el código. Pregunta ANTES de llegar si ves "gated community".

Frase 28: Pedir instrucciones especiales

English: "Any special instructions?"

🗣️ Español: ¿Alguna instrucción especial? 🔊 Pronunciación: [EN-ee SPESH-al in-STRUK-shuns?]

Usa cuando: Dirección parece complicada Ejemplo real: Llamas al cliente: "Hi, I'm 5 minutes away. Any special instructions?"

💡 TIP: Pregunta esto proactivamente. Los clientes aprecian conductores que se comunican.

8. Situaciones de Confusión

Frase 29: No encuentras el lugar

English: "I'm sorry, I can't find your address. Can you help me?"

🗣️ Español: Lo siento, no puedo encontrar tu dirección. ¿Puedes ayudarme? 🔊 Pronunciación: [aim SOR-ee, ai kant faind yor ah-DRESS. kan yoo help mee?]