Clima Severo - Seguridad en Condiciones Peligrosas

Inglés para Emergencias Climáticas

⚠️ IMPORTANTE: Este recurso contiene frases de seguridad para clima extremo. El clima en Estados Unidos puede ser más peligroso que en Colombia - toma estas advertencias en serio.

Qué aprenderás: Las frases en inglés para comunicar decisiones de seguridad durante clima severo, entender alertas del tiempo, y proteger tu vida.

---

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Antes de comenzar:

• El clima de EE.UU. incluye tornados, blizzards y huracanes que NO existen en Colombia
• Las alertas climáticas son MUY serias - síguelas siempre
• La plataforma apoya TODAS las decisiones de seguridad relacionadas con clima
• Tu vida vale más que cualquier viaje o calificación

---

FRASES CRÍTICAS - PRIMERA PRIORIDAD

1. There's a severe weather warning

En español: Hay una alerta de clima severo Cuándo decirla: Para explicar por qué no puedes continuar o debes demorarte Pronunciación clara: ders a si-VIR UE-der UOR-ning Respuesta que puedes esperar: "What kind of warning?" (¿Qué tipo de alerta?) IMPORTANTE: Nunca ignores advertencias climáticas severas

2. I need to take shelter immediately

En español: Necesito refugiarme inmediatamente Cuándo decirla: Durante alerta de tornado o clima peligroso inminente Pronunciación clara: ai nid tu teik SHEL-ter i-MI-di-et-li Respuesta que puedes esperar: "Where?" (¿Dónde?)

3. Road conditions are too dangerous to drive

En español: Las condiciones del camino son muy peligrosas para conducir Cuándo decirla: Durante hielo, inundación, o nieve severa Pronunciación clara: rod con-DI-shons ar tu DEIN-che-rus tu draiv Respuesta que puedes esperar: "What should I do?" (¿Qué debo hacer?) IMPORTANTE: Esta es razón legítima para cancelar o terminar viaje

4. I cannot continue safely

En español: No puedo continuar de forma segura Cuándo decirla: Cuando clima hace conducir inseguro Pronunciación clara: ai KA-not con-TI-nyu SEIF-li Respuesta que puedes esperar: Cliente puede molestarse pero tu seguridad es primero

5. We need to wait out this storm

En español: Necesitamos esperar que pase esta tormenta Cuándo decirla: Para explicar demora durante clima severo Pronunciación clara: ui nid tu ueit aut dis storm Respuesta que puedes esperar: "How long?" (¿Cuánto tiempo?)

---

PASO A PASO - ALERTA DE TORNADO

PASO 1: Reconocer la alerta

English phrase: "There's a tornado warning for this area." En español: Hay una alerta de tornado para esta área. Ejemplo completo: "There's a tornado warning. We need to take shelter immediately." Pronunciación: ders a tor-NEI-do UOR-ning for dis E-ri-a IMPORTANTE: Tornado warning significa tornado confirmado - actúa INMEDIATAMENTE

PASO 2: Encontrar refugio

English phrase: "Follow me to shelter. We need to go inside now." En español: Sígame al refugio. Necesitamos entrar adentro ahora. Ejemplo completo: "There's a building over there. Follow me quickly." Pronunciación: FA-lou mi tu SHEL-ter. ui nid tu go in-SAID nau

PASO 3: Explicar la gravedad

English phrase: "Tornadoes are extremely dangerous. We cannot stay in the vehicle." En español: Los tornados son extremadamente peligrosos. No podemos quedarnos en el vehículo. Pronunciación: tor-NEI-dos ar eks-TRIM-li DEIN-che-rus. ui KA-not stei in de VI-i-kol Por qué es importante: Muchos pasajeros no entienden el peligro de tornados

PASO 4: Comunicar con plataforma

English phrase: "Taking emergency shelter due to tornado warning at [location]." En español: Tomando refugio de emergencia debido a alerta de tornado en [ubicación]. Ejemplo completo: "In shelter. Will update when it's safe to resume."

---

TIPOS DE CLIMA PELIGROSO

Tornado (No existe en Colombia)

Qué es: English: "A tornado is a violent rotating windstorm. They're very common here and extremely deadly." Spanish: Un tornado es una tormenta de viento rotativa violenta. Son muy comunes aquí y extremadamente mortales.

Regla de oro: English: "NEVER try to outrun a tornado in your vehicle. Take shelter immediately." Spanish: NUNCA intentes escapar de un tornado en tu vehículo. Refúgiate inmediatamente. Pronunciación: NE-ver trai tu aut-RAN a tor-NEI-do

Dónde refugiarse:

• Inside a substantial building = Dentro de un edificio sustancial
• Lowest floor, interior room = Piso más bajo, cuarto interior
• Away from windows = Lejos de ventanas

Inundación Repentina (Flash Flood)

Regla crítica: English: "Turn around, don't drown. NEVER drive through flooded roads." Spanish: Da la vuelta, no te ahogues. NUNCA conduzcas por caminos inundados. Pronunciación: tern a-RAUND, dont draun. NE-ver draiv thru FLA-ded rods

A tu pasajero: English: "The road ahead is flooded. For safety, I must take an alternate route or end the trip here." Spanish: El camino adelante está inundado. Por seguridad, debo tomar ruta alternativa o terminar el viaje aquí. Pronunciación: de rod a-JED is FLA-ded. for SEIF-ti, ai mast teik an OL-ter-neit raut

Dato importante: English: "Six inches of water can sweep away most vehicles. You cannot judge the depth by looking." Spanish: Seis pulgadas de agua pueden arrastrar la mayoría de vehículos. No puedes juzgar la profundidad mirando.

Hielo / Hielo Negro (Ice / Black Ice)

Advertir al pasajero: English: "Road conditions are icy. I need to drive much slower than normal for everyone's safety." Spanish: Las condiciones del camino están heladas. Necesito conducir mucho más lento de lo normal por la seguridad de todos. Pronunciación: rod con-DI-shons ar AI-si. ai nid tu draiv mach SLO-er

Si es demasiado peligroso: English: "The roads are too icy to continue safely. I need to end this trip." Spanish: Los caminos están muy helados para continuar de forma segura. Necesito terminar este viaje. Pronunciación: de rods ar tu AI-si tu con-TI-nyu SEIF-li

Explicar hielo negro: English: "Black ice is invisible ice on the road. It's extremely slippery and dangerous." Spanish: El hielo negro es hielo invisible en el camino. Es extremadamente resbaladizo y peligroso.

Tormenta Severa con Granizo (Hail Storm)

Si te atrapa granizo: English: "I'm pulling under cover. Hail can break windows and total the vehicle." Spanish: Me estoy deteniendo bajo cobertura. El granizo puede romper ventanas y destrozar el vehículo. Pronunciación: aim PU-ling AN-der CA-ver. jeil can breik UIN-dos

Buscar cobertura:

• Parking garage = Estacionamiento techado
• Gas station canopy = Toldo de gasolinera
• Overpass (only for hail, NOT tornado) = Paso elevado (solo para granizo, NO tornado)

Calor Extremo (Extreme Heat)

Si alguien muestra síntomas de golpe de calor: English: "You need air conditioning and water immediately. I'm taking you somewhere cool." Spanish: Necesita aire acondicionado y agua inmediatamente. Lo llevo a algún lugar fresco.

Síntomas de golpe de calor: English: "If you feel dizzy, nauseous, or stop sweating in extreme heat, that's an emergency." Spanish: Si se siente mareado, con náuseas, o deja de sudar en calor extremo, eso es una emergencia.

---

APPS Y ALERTAS CLIMÁTICAS

Recomendar descargar:

English: "I recommend downloading a weather alert app. Weather here can be dangerous." Spanish: Recomiendo descargar una app de alertas climáticas. El clima aquí puede ser peligroso. Pronunciación: ai re-ko-MEND daun-LO-ding a UE-der a-LERT ap

Apps importantes:

• NOAA Weather Radio
• Weather Channel app
• Local news apps

---

VOCABULARIO ESENCIAL

| English | Spanish | Pronunciación | Contexto | |---------|---------|---------------|---------| | Severe weather | Clima severo | si-VIR UE-der | Condiciones peligrosas | | Tornado | Tornado | tor-NEI-do | Tormenta de viento rotativa | | Warning | Alerta / Advertencia | UOR-ning | Peligro confirmado | | Watch | Vigilancia | uoch | Condiciones favorables | | Flash flood | Inundación repentina | flash flad | Inundación súbita | | Black ice | Hielo negro | blak ais | Hielo invisible | | Shelter | Refugio | SHEL-ter | Lugar seguro | | Hail | Granizo | jeil | Hielo cayendo del cielo | | Blizzard | Tormenta de nieve | BLI-zard | Nieve severa con viento |

---

PRÁCTICA DE EMERGENCIA

🔴 Practica estas frases en voz alta AHORA:

Alertas y advertencias:

1. There's a severe weather warning
2. There's a tornado warning
3. We need to take shelter immediately
4. Follow me to safety

Decisiones de seguridad:

1. Road conditions are too dangerous
2. I cannot continue safely
3. We need to wait out this storm
4. I'm ending this trip for safety

Tipos de clima:

1. The roads are flooded
2. The roads are icy
3. There's a tornado warning
4. There's a severe thunderstorm

Reglas de oro:

1. Never drive through flooded roads
2. Never try to outrun a tornado
3. Take shelter immediately
4. Your safety is my priority

Practica hasta que puedas decirlas con autoridad y confianza.

---

TARJETA DE REFERENCIA RÁPIDA

⚠️ CLIMA SEVERO:

• Severe weather warning = Alerta de clima severo
• Tornado warning = Alerta de tornado
• Take shelter now = Refúgiate ahora
• Too dangerous to drive = Muy peligroso para conducir

🌪️ TORNADO:

• Never stay in vehicle = Nunca quedarse en vehículo
• Go inside building = Entrar a edificio
• Lowest floor, interior room = Piso bajo, cuarto interior
• Away from windows = Lejos de ventanas

🌊 INUNDACIÓN:

• Turn around, don't drown = Da vuelta, no te ahogues
• Never drive through flood = Nunca conducir por inundación
• Cannot judge depth = No puedes juzgar profundidad

❄️ HIELO:

• Black ice = Hielo invisible
• Drive much slower = Conducir mucho más lento
• Too icy to continue = Muy helado para continuar

---

NÚMEROS IMPORTANTES

Emergencias:

• 911 (Emergencias)
• 511 (Condiciones de carreteras en la mayoría de estados)
• Plataforma: [Tu número de emergencia de la app]

---

RECUERDA

Lo más importante:

1. El clima de EE.UU. puede ser MÁS peligroso que el clima de Colombia
2. Tornados son REALES y MORTALES - toma alertas en serio
3. NUNCA conduzcas por agua de inundación
4. Tu seguridad es más importante que completar cualquier viaje
5. La plataforma NO te penaliza por decisiones de seguridad climática
6. Descarga apps de alertas climáticas AHORA

El clima extremo puede matarte. Cuando hay duda, no conduzcas. Tu vida vale más que dinero o calificaciones.

---

Recurso de emergencia crítica - Hablas ESL para trabajadores de gig economy